日本で昔から嫌いだったこの報道の仕方。
在日1の人が事件や事故を起こした場合、通名(日本語名)と韓国・朝鮮名を表記します。
例えば・・・
時効直前に韓国籍の男逮捕-強制わいせつ事件-防カメ解析技術向上で-警視庁
これって必要?
ここでちょっとした実話を紹介したいと思います。
家族は無罪
知っている人は知っていると思いますが、アテシは在日韓国人として育っております。
友達にももちろん在日韓国人の方が多くおります。
これはその友達に起こった話。
タクシー運転手をしていた友達の父さん。
ある日人身事故を起こしてしまいます。
その日のニュースで『韓国籍のXXX、日本名◯◯ ◯◯◯(##歳)が・・・』と報道されたんです。
日本名を使って生活している人たちの大半は在日だと言うことを隠して生活しています。
理由は大きく分けて2つ。
- 子供が差別を多く受けず、静かな生活をしたい。
- 日本人との結婚した。
彼の家族は1番でした。
近所の人たちは、この家族が在日だったことを知らなかったんです。
それがこのニュースの後から段々と生活しづらい程の差別を受け始めたんです。
町内会のお知らせが来なくなったり、暴力こそ無かったものの、学校で友達も無視されるようになったり。
無視されるのが一番辛いんだよね・・・
結局、家族ごと他の県に引っ越していきました。
ウチの場合
家庭の恥を晒すことになるのですがもう数年前に他界したので良いでしょ。
ウチの叔母さん。
コカイン所持で刑務所入りました。
その時もテレビの報道では、『通名◯◯ ◯◯◯、韓国籍XXX(##歳)が、コカイン所持で・・・』と報道されたんです。
まぁ〜、アテシの場合は朝鮮部落と呼ばれるところに住んでいたので、色々といじめは受けたりしたんですが、このニュースでまぁ〜色々と追加で言われましたよ。
日本名か韓国名・朝鮮名かどっちかだけにして
日本名がある犯罪者は、その名前を使って報道しても近所の人はこの人が悪いことをしたことは分かりますよね。
充分それだけでも『犯罪者の名前を公表することでの効果』は期待出来ると思うんです。
それ以上のことを報道する必要はあるのかって思うんですよ。
北米でも『どこどこ籍の何々さんが人身事故を起こした』なんて報道の仕方はしません。
決して北米が全ての指標だと言うつもりは有りません。
犯罪者を罰するべきであって、その家族を陥れるような言動や報道は慎んで欲しいと切に思っています。
その前に差別がなくなってくれるのが一番です。
悲観的だとお叱り受けるかも知れませんが、こう言った差別がネゴ削ぎなくなるのは現実的ではないとも思っています。
さいごに
今回のニュースに出て来ている犯罪は本当に許しがたい犯罪。
しっかりと罰して欲しいです。
それでも、『韓国籍の』って言う単語は不必要だと思います。
彼が起こした犯罪と国籍は何の因果関係があるのか。。。
正直言うと、『ベトナム籍の』だとか『中国籍の』だとか言う単語自体、ニュースで報道する必要があるのかとも疑問に思っています。
『不法滞在をしていた』って言う単語は問題ないとは思います。
この『XX籍』と言う言葉で、その国の人たち全体を意味しているように、無意識にそう受け入れてしまっている感じもするんです。
こう言ったニュアンス的な差別って、差別を意図としていなくても、差別を育ててしまうことになりかね無いって思うんですけど考え過ぎですかね。。。
- ここでは在日韓国人、在日朝鮮人を指します。 ↩︎
コメント
コメント一覧 (4件)
確かに日本の報道はそんな感じですね。何か意図があるのか、それとも長年の慣習で言っているのか知りたいところですね。
でも、ポジティブなニュースには決してこの枕詞を使ってないところを見ると・・・・。
いやだわ~日本人の島国根性。
Giroさん、おはようございます。
コメントいつも本当に感謝しています🙇♂️
いや〜これは同感してもらえて嬉しい限りです。
ポジティブなニュースには本当につかない単語ですよね。。。
今の世代はもっと敏感だと信じて変わることを願っています。
日本のこの手の報道って、何かしらのいやらしい意図が見え隠れしますね。犯罪は犯罪、事件は事件なので、こんなことがあったと報道するのは理解できますが、国籍を示す意味ってないでしょう。日本に住んでいるXXXさんがこんな犯罪を犯しました。で十分ですよね。それに国籍と言っても結局は皆さん日本に住んでいる人間なのだから、国籍を出す意味まったくなし。こうして海外に住んでいるといやらしい狭い思考を持つ人間が日本には多いな~と思わされますね。’
JPNSFOさん、おはようございます。
コメントいつも感謝しております❣️
JPNSFOにも同感してもらえて本当に嬉しい限りです。
どうしても『区別』したいんだろうなぁ〜、と小さい時から感じていました。
区別と呼ぶか差別と呼ぶかは人次第なんでしょうが。
ニュースを書く方も読む方もやっぱり感情を持っている人ですもんね。
だからこそもう少し考えた報道に努めて欲しいと願うのでした。