アメリカもとうとうここまで堕ちてしまた。
2021年1月6日。
2020年11月のアメリカ大統領選挙の結果を上下院共同議会で承認する日でした。
今回の大統領選挙の結果を不服とした人たちが、たったいま議会へ流れ込み共同議会を中止させています。
この大勢の人たちは議会の中へも入り込んで来たため議員もペンス副大統領も非難した状態。
Police officers are holding them steps away from the Senate chamber, which is locked. Senators are inside. I see a few confederate flags. pic.twitter.com/YI7X7KmuUG
— Igor Bobic (@igorbobic) January 6, 2021
法律上、今日新しい大統領の承認がされないといけない状況。
ワシントンD.C.市長は18時から野外外出禁止令を急遽発令した状態ですがこの大勢の人たちをどうするのか。
トランプ大統領はこの行為を止める事もしない。
Please support our Capitol Police and Law Enforcement. They are truly on the side of our Country. Stay peaceful!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 6, 2021
警察も議会の周りにパイプ爆弾が仕掛けられていると言う情報に対応しているとの報道も。
まさに、自分たちの思い通りにならなければ力尽くでもって感じです。
この光景はクーデターですよ。
こうなってからでは遅いような…
窓を割ってまで議会構内へ入っていく人たち。
構内に入っていった人の中では銃で打たれ女性1人が死亡しています。
本当に信じられない光景。
国家警備隊が召集され何とか落ち着いた感じです。
流石にこの事態を目の前に共和党議員も多数がこの「Insurrection (暴動・反乱)」を強く批判しています。
The United States and the United States Congress have faced down much greater threats than the unhinged crowd we saw today. We have never been deterred before, and we will be not deterred today. They try to disrupt our democracy, they failed. They failed. They failed to attempt to obstruct Congress. This failed insurrection only underscores how crucial the task before us is, for our republic.
上院多数党院内総務長ミッチ・マコーネル議員 https://www.cnn.com/politics/live-news/congress-electoral-college-vote-count-2021/h_1e7d1889c46b89490a3c3ee4c4f493c7 から抜粋
We defended our Capitol today. We’ll always be grateful. The men and women who stayed at their post to defend this historic place. …. Those who wreaked havoc in our Capitol today, you did not win. Violence never wins. Freedom wins. This is still the people’s house. As we reconvene in this chamber, the world will again witness the resilience and strength of our democracy.
アメリカ合衆国副大統領マイク・ペンス https://www.cnn.com/politics/live-news/congress-electoral-college-vote-count-2021/h_3b26b0f463c15892fa21638a124640ea から抜粋
Make no mistake my friends, today’s events did not happen spontaneously. This President bears a great deal of the blame. This mob was in good part President Trump’s doing… his responsibility, his everlasting shame. Today’s events, certainly, certainly would have not happened without him.
友よ、間違えないで欲しい。今日の出来事は突発的なものではない。この大統領に大きな責任がある。この暴徒はトランプ大統領が起こしたのに変わりない、彼の責任で、彼の永遠の恥だ。今日のこの出来事は彼なしでは絶対起こりえなかった。
上院少数党院内総務長チャック・シューマー議員 https://www.cnn.com/politics/live-news/congress-electoral-college-vote-count-2021/h_308734110f0f3214627bbd29347aec84 から抜粋
- Infamy: 汚名
- Desecrate: 冒涜する
- Indelible: 消すことの出来ない
- Goon(s): チンピラ
- Leniency: 寛大
- Egg on (someone): (誰かを)唆す
- Demagogic: デマゴーグ
今、多くの議員が「アメリカ合衆国憲法修正第25条」を発令するべきだと言っています。
つまりトランプ大統領は大統領としての職務を遂行出来ないとして辞めさせ、副大統領に代行させようと話が出ています。
修正第25条では、大統領がその職務上の権限と義務を遂行することができない場合の対処法を規定しています。
その他にも、2度とトランプ大統領が政治家として活動出来ないようにもう一度トランプ大統領を弾劾裁判にかけるべきだとの意見も出ています。
これは民主党議員だけでなく、共和党の多くの議員も賛同しているそうです。
トランプ大統領に逆らったとして、副大統領の側近に出入り禁止を命じたとも報道されていて大きくアメリカの大統領府が揺れています。
コロナウィルス感染者数、死亡者数ともに急増しているアメリカ。
この不安定な政治局面を1日でも早く安定させないと取り返しのつかない結末になりそうで心配です。
コメント
コメント一覧 (4件)
ジョージア州の上院議員選挙をCNNで追っていた後、なんか、LIVE中継で、支持者がトランプ大統領が、出てくるのを待ってたので、これが、彼の大衆煽動スピーチだったんですねえ。僕は、ペンス副大統領が、何かやらかすんではないかとおもってたんですが、結局は、この議事堂占拠が、共和党議員の多くを正気に戻すきっかけとなったんだから、かえってよかったんじゃないかと思いますが。湯気たってる、熱狂トランプ支持者のガス抜きにも、少しなったし。前々から、予想されてることでも、あったしね。これで、ピートの運輸長官承認も、スムーズにいきそうだしね。あとは、けび子さん、新大統領が、任期、全うできるかどうか、、、、、、
エチエンヌ・マルセルさん
あけましておめでとうございます。
そして、コメントいつもありがとうございます❤️
ジョージア州の上院議員選挙もネイルバイターでしたね。
アテシもペンスが何かするんじゃないか心配でしたが合同議会が始まる前にトランプと決別したって報道が流れていたのでちょっと安心していたんです。
まさか、議会近辺にトランプ支持団体が大勢集まっているのを知っていながら国家警備隊も待機されていなかったなんて思ってもいなくてテレビを見ていて絶望にため息しか出なかったです。
夫くんも横で半泣き状態。
自分の国が潰れていくのを目にしている感じで。
彼も放心状態でした。
バイデン大統領が任期全う出来るか。
色んな意味で不安材料ですよね。。。
つい、忘れちゃってごめんなさい。あけましておめでとうございます。
2021年、風の時代の幕開けにふさわしい、びっくりの、最後まで、お騒がせの、トランプ大統領の4年間でしたよね。アメリカは、そんなにすぐ壊れるような国じゃないけど、仮に、もし、壊れちゃったら、、、けび子さんと夫くん、そして、志を同じくするたくさんの人達が、より自由な、より強いアメリカを作るんではないかと確信があります。そんな国だよ、アメリカっていう国は、僕思うに。
エチエンヌ・マルセルさん
本当にそうですよね。
最後までお騒がせのトランプ政権でした。
修正第25条を発令するしないで今話が出ていますが、個人的には弾丸裁判をして欲しいです。
時間的余裕が何れにせよ無いので無理だとは思いますが…
こんな人がまた政治に関与出来るようにしてはいけないですよ。
それを阻止出来るのが弾丸裁判なので…
共和党員からも修正第25条発令に賛成する声が出ているのは安心出来るところですね。
1月20日まで何事もなく過ごせます様に🙏